Scientists are learning from monkeys that miraculously survived Hurricane Maria