Scientists inch forward in efforts to resurrect an extinct giant