Scorsese’s ‘Killers of the Flower Moon’ Impresses With $23 Million Debut, but Swift’s ‘Eras Tour’ Remains No. 1