Sofia Vergara’s dermatologist reveals the 10 best anti-aging creams and serums