State Department human rights staffer resigns over Biden’s Gaza policy