In his first taste of the major leagues, Yoshinobu Yamamoto crumbled. But on Saturday at Wrigley Field, staring down the barrel of ...