Takeaways from AP’s investigation into fatal police encounters involving injections of sedatives