Taylor Swift and Travis Kelce Step Out in Malibu Together Following Their Trip to the Bahamas