Tennessee basketball broke bracket in locker room after St. Peter’s win