The most popular jeans at Amazon — starting at $10 (nearly 80% off) — promise to ‘love your curves’