‘The only way I would accept a story like this being told through a Hollywood lens’