This is the healthy diet staple you’re not getting enough of, according to experts