Trump will attend the wake of a slain NYPD officer as he goes after Biden over crime