Ukraine shoots back at Russia after deadly air attack