US launches airstrikes on site in Syria targeting militia facility