Volcano erupts on Iceland’s Reykjanes peninsula weeks after town evacuated