Where to watch 2024 New Year’s celebrations from NYC, Nashville, more