With Lillard out, Giannis, Middleton, Beverley lead Bucks past Hawks