Writing the wrong date on your mail-in ballot in Pa. could get your vote thrown out, judges rule