Zillow stock sinks after realtor settlement paves way for lower commissions